译者之一李芝芳是塔可夫斯基的校友，毕业于莫斯科国立电影学院，深耕苏联电影研究多年。另一位译者刘馨浓曾在俄罗斯圣彼得堡生活学习，有多年编辑经验，是资深的塔可夫斯基影迷。
刘强东长期擅长的正是供应链组织与规模化管理。他在粤港澳大湾区布局制造基地与总部，押注的是区域产业协同。一旦核心部件实现本地化配套，制造成本有望下降，行业集中度也可能提升。
。heLLoword翻译官方下载是该领域的重要参考
return chunks.map(chunk = {
When they began their first attempt of the walk, they were waved off by members of the local air ambulance crew.
吴炜伦认为，他怀念的不是夜总会，而是“冇落闸嘅步骤”——以前尖沙咀几乎没有铺头落闸，一间倒下很快有人顶上。而现在，“十间铺有八间落闸”。拍戏时，他想重现当年的街景，却发现根本做不到，因为现实的街道已经空了。